Monthly archives: October, 2008

Studium fuit alma poesis

Antonio Garibaldi è un mio collega di qui. Uomo di sterminata cultura, letterato e poeta, ha tradotto numerosi poeti da innumerevoli lingue (imprecisato è il numero di quante ne conosce), cercando di conservare nella traduzione lo spirito della lingua originale, il ritmo e la poesia. Ha pubblicato (almeno) due libri, l’ultimo traducendo Baudelaire. E’ per …

Thaxted

Testo di Cecil A. Spring – Rice; Musica di Gustav Holst I vow to thee, my country, all earthly things above, Entire and whole and perfect, the service of my love; The love that asks no question, the love that stands the test, That lays upon the altar the dearest and the best; The love …

Non hanno ancora capito

Ieri sera dopo le 20, quindi in ora improponibile, mi chiama in studio una signorina, dicendo di chiamare a nome della Toyota, e nonostante le mie proteste inizia a snocciolarmi le – a suo dire – mirabolanti offerte che mi sarebbero state riservate. Le faccio notare che ho cambiato la macchina pochissimo tempo fa, il …

Pensieri cupi, Eluana e gli altri

Da alcuni giorni mi tormenta un pensiero cupo: io non tengo per nessuna squadra di calcio. Semmai dovessi avere un incidente, che sciarpa avvolgeranno al palo del sinistro? Metteranno forse un bustino di Bach? Eppoi, le vittime di incidenti erano forse tutte persone attaccatissime alla loro squadra, che ne facevano una ragione di vita, anzi …

Res derelicta

Sono passato per uno dei tanti mercatini antiquari della città. Qualche volta bazzico i negozietti di roba usata alla ricerca di curiosità. Vedo tutte quelle cose ormai abbandonate e inutili, che pure furono per qualcuno di noi oggetto di desiderio, e furono nuove e luccicanti e piacevano e qualcuno le portò a casa tutto contento, …

Lite temeraria

Leggo di un senatore americano che avrebbe cercato di citare in giudizio il Padreterno, per i danni causati con terremoti, guerre e catastrofi varie. Fin qui, pazienza. Il bello però è che lo hanno preso sul serio e il Giudice ha respinto la sua istanza, in quanto l’Onnipotente non avrebbe un indirizzo ove notificare gli …

Fidarsi è bene…

Un mio cliente, sottoposto a processo penale, è improvvisamente andato a rispondere a più alto Giudice. Per evitare perdite di tempo (e forse anche per senso del dovere e pietà per i defunti) ho presentato istanza alla Corte chiedendo che venisse dichiarata la estinzione del reato e producendo una fotocopia del certificato di morte. Ieri …

Il cammino dell’umanità

Sono queste le cose che mi fanno intuire l’intrinseca grandezza del concetto di “umanità” e perchè cinquemila anni sono un unico cammino e cosa era la pietà che contraddistingueva Enea, e perchè Ulisse dice (Dante fa dire a Ulisse) che non dobbiamo vivere come animali e perchè Dante scrive la Commedia e Michelangelo dipinge la …